Para las parejas del mismo sexo que solicitan prestaciones de inmigración en Estados Unidos a través del matrimonio, la promesa de igualdad de trato ante la ley es una realidad, pero el camino para conseguir esas prestaciones suele parecer más complicado de lo que muchos esperan.
Aunque la legislación estadounidense en materia de inmigración trata ahora los matrimonios entre personas del mismo sexo de la misma manera que los matrimonios entre personas de distinto sexo, siguen existiendo dificultades específicas en materia jurídica, documental y probatoria que hacen que la preparación sea especialmente importante. Un asesoramiento jurídico minucioso puede ayudar a las parejas a evitar retrasos costosos, malentendidos o incluso denegaciones.
En Brudner Law, hemos ayudado a muchas parejas del mismo sexo a afrontar este proceso con confianza. A continuación, explicamos por qué la preparación jurídica es importante en los casos de matrimonio entre personas del mismo sexo y cómo contar con el asesoramiento adecuado marca una diferencia significativa.
Sentencias judiciales históricas como Estados Unidos contra Windsor y, posteriormente, Obergefell contra Hodges eliminaron las barreras federales al reconocimiento del matrimonio entre personas del mismo sexo a efectos de inmigración. Las agencias federales de inmigración tratan ahora a los cónyuges del mismo sexo y de sexo opuesto por igual en lo que respecta a las prestaciones basadas en el matrimonio.
Sin embargo, dado que la igualdad de trato ante la ley es aún relativamente reciente en comparación con las décadas de práctica en materia de inmigración de parejas heterosexuales, muchos solicitantes e incluso algunos funcionarios encargados de la tramitación interpretan erróneamente los requisitos o carecen de claridad en cuanto a la documentación que se espera presentar.
Por ello, es fundamental contar con una preparación adecuada y con una revisión jurídica especializada para presentar una solicitud basada en el matrimonio que cumpla con todos los requisitos vigentes y evite cualquier confusión.
Independientemente de la orientación sexual, las autoridades de inmigración exigen que el matrimonio sea auténtico, es decir, que sea genuino y no se haya contraído únicamente para obtener beneficios migratorios.
En el caso de las tarjetas de residencia por matrimonio o los visados K-1 para prometidos, esto implica presentar pruebas detalladas que demuestren la convivencia, la situación económica, la residencia y la intención.
Es posible que las parejas del mismo sexo deban prestar especial atención a la recopilación de estas pruebas porque:
Un abogado con experiencia puede ayudar a las parejas a prever estos matices y a reunir pruebas que presenten un relato convincente y coherente.
Aunque todos los estados de EE. UU. reconocen el matrimonio entre personas del mismo sexo, no todos los países extranjeros lo hacen. En el caso de las parejas que se han casado fuera de EE. UU., el matrimonio debe ser legalmente válido en el lugar donde se celebró a efectos de inmigración.
La preparación jurídica ayuda a garantizar que:
Este nivel de escrutinio no es exclusivo de las parejas del mismo sexo, pero las diferencias en el reconocimiento legal en el extranjero suelen requerir una mayor preparación previa.
Tanto si presentan la solicitud desde dentro de EE. UU. como desde el extranjero, la mayoría de las parejas deberán acudir a una entrevista para confirmar la validez de su matrimonio. Los funcionarios de inmigración pueden hacerles preguntas detalladas sobre su vida cotidiana, su historia en común y sus planes de futuro juntos.
Debido a prejuicios históricos y al desconocimiento de las relaciones LGBTQ+, algunas personas del mismo sexo que solicitan la residencia afirman sentir una presión o un escrutinio adicionales durante las entrevistas, a pesar de que la legislación en materia de inmigración no exige criterios más estrictos para las parejas del mismo sexo.
La preparación jurídica garantiza que las parejas estén preparadas para estas entrevistas, sepan qué pueden esperar y hayan ensayado respuestas que reflejen su relación real de forma sincera y segura.
Hace décadas, la legislación migratoria estadounidense no reconocía los matrimonios entre personas del mismo sexo. El caso Windsor de 2013 anuló parte de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA), y sentencias posteriores confirmaron el pleno reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo a nivel federal.
Dado que este panorama ha cambiado hace relativamente poco tiempo, es posible que algunas parejas:
Un asesor jurídico ayuda a revisar los documentos presentados anteriormente, a explicar las consecuencias de los antecedentes legales y a presentar el caso más sólido posible en la actualidad.
Aunque el USCIS y los funcionarios consulares se esfuerzan por aplicar un trato coherente, en la práctica pueden surgir prejuicios implícitos o malentendidos en torno a las relaciones entre personas del mismo sexo debido a las normas culturales o a la falta de contacto con este tipo de situaciones. No es porque la ley lo permita, sino simplemente porque se trata de un tema que aún es relativamente nuevo.
Contar con la presencia de un asesor jurídico, especialmente de alguien con experiencia en casos de inmigración de personas LGBTQ+, ayuda a garantizar:
Los abogados también pueden intervenir si surgen cuestiones que requieran una aclaración o que deban remitirse a un nivel superior.
Un caso bien preparado es un caso sin complicaciones. La preparación jurídica es importante porque los abogados de inmigración con experiencia:
Este nivel de preparación suele marcar la diferencia entre una aprobación rápida y sin complicaciones y una que se alarga o se ve afectada por complicaciones que se podrían haber evitado.
Si estás solicitando prestaciones de inmigración basadas en tu matrimonio entre personas del mismo sexo, ya sea una tarjeta de residencia, un visado de prometido/a o un ajuste de estatus, preparar bien los trámites legales desde el principio te ahorrará tiempo, estrés e incertidumbre.
El equipo de inmigración de Brudner Law conoce tanto los requisitos legales como los retos prácticos a los que se enfrentan las parejas del mismo sexo durante los trámites de inmigración. Desde la organización de la documentación hasta la preparación para las entrevistas y la gestión de los trámites federales, estamos aquí para ayudarte a diseñar una estrategia eficaz.
Obtenga más información sobre las opciones de inmigración para parejas del mismo sexo en nuestra página de recursos sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo. Para conocer sus opciones o empezar a preparar su caso, póngase en contacto con Brudner Law para solicitar una consulta confidencial y dé el primer paso hacia un futuro juntos en Estados Unidos.
Cambie su futuro con Brudner Law
.jpeg)