Todo lo que hay que saber sobre el formulario I-130
Si está pensando en solicitar la tarjeta de residencia para su cónyuge extranjero o pariente cercano, su primer paso será presentar el formulario I-130 ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS). El formulario I-130 es necesario si su familiar se encuentra en EE.UU. o en el extranjero.
El Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero (Formulario I-130), es un formulario del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) que se utiliza para establecer y probar que existe una relación familiar válida entre un ciudadano estadounidense o residente permanente y el extranjero que pretende inmigrar a los Estados Unidos. Como ocurre con todas las peticiones del USCIS, la persona que presenta la petición se denomina "Peticionario" y el familiar o solicitante sobre el que recae la petición se denomina "Beneficiario".
Rellenar este formulario es el primer paso para obtener la tarjeta verde para un familiar. Este formulario también se utiliza para obtener la tarjeta verde en matrimonios entre un ciudadano y un miembro de un país extranjero. Aquellos que planeen casarse, también tendrán que mostrar otras pruebas de que su matrimonio es real, como fotos en las que aparezcan usted y su cónyuge, extractos bancarios y de seguros de las cuentas que tengan juntos.
Una vez que presente un formulario I-130, la persona se colocará en la cola para obtener una tarjeta verde tras la aprobación del formulario. Esto es importante porque las tarjetas verdes se emiten por orden de llegada.
¿Para quién se puede presentar el formulario I-130?
Deberá presentar el formulario I-130 para las siguientes categorías. Todas ellas están clasificadas como relaciones familiares que pueden cualificar a una persona para el estatus de residente permanente.
Familiares directos (IR)
Esta categoría incluye las siguientes designaciones:
IR-1 - Cónyuges de ciudadanos que lleven casados al menos dos años.
IR-2 - Hijos biológicos de ciudadanos menores de 21 años, solteros, los padres se casaron antes de cumplir los 18 años y pasaron dos años antes de que se les concediera el visado.
IR-5 - La designación IR-5 incluye a todos los padres biológicos de hijos ciudadanos estadounidenses que tengan 21 años o más.
Las designaciones IR 3 y 4 (para huérfanos adoptados) se tratan en formularios separados. El I-600 y el I-600 A son los formularios apropiados para asuntos relacionados con huérfanos y adopción.
Designación de preferencia familiar (F)
Se ordenan de la primera a la cuarta preferencia (F1-F4).
F1 - Hijos de ciudadanos estadounidenses que no estén casados.
F2 - Cónyuges, hijos menores de 18 años y solteros (mayores de 21 años) de residentes permanentes o ciudadanos.
F3 - Hijos casados de ciudadanos estadounidenses.
F4 - Hermanos de ciudadanos estadounidenses.
Designación condicional de residente (CR)
CR-1 - Los cónyuges que lleven casados menos de dos años. Esto establecerá la residencia temporal antes de que puedan ser considerados residentes permanentes.
CR-2 - Hijos biológicos de ciudadanos menores de 21 años, solteros, los padres se casaron antes de cumplir los 18 años y pasaron dos años antes de que se les concediera el visado.
¿Quién no puede presentar el formulario I-130?
Incluso si usted tiene relaciones como las designaciones anteriores, hay algunas excepciones y exclusiones aquí. No podrá presentar el formulario I-130 para estas relaciones:
Familia extensa, incluidos nietos, abuelos, suegros, tíos, sobrinos y primos.
Padres o hijos adoptivos (siempre que el hijo sea mayor de 16 años).
Los padres biológicos si ha obtenido la nacionalidad o la tarjeta verde a través de padres adoptivos.
Hijastros o padrastros (si la relación se produjo después de que el hijo cumpliera 18 años).
Los cónyuges que no hayan estado presentes en la ceremonia matrimonial.
Los cónyuges que hayan obtenido la tarjeta verde de un matrimonio anterior, a menos que hayan sido titulares de la tarjeta verde durante cinco años o se hayan naturalizado.
Cónyuges casados durante audiencias judiciales de inmigración en curso o audiencias de deportación.
Cualquier pariente que ya haya sido encontrado por el USCIS de haber tratado de casarse únicamente para privilegios de tarjeta verde.
Si cree que un familiar puede entrar en una de estas categorías pero tiene circunstancias únicas, aún puede optar a presentar el I-130.
¿Cuáles son los documentos necesarios para el formulario I-130?
Para establecer la relación entre un patrocinador y un beneficiario, el Formulario I-130 debe presentarse con documentos específicos. Los siguientes documentos sirven como justificantes del Formulario I-130:
Pruebas de ciudadanía estadounidense, tarjeta verde o condición de nacional de Estados Unidos, como:
Copia compulsada del certificado de nacimiento
Una copia del certificado de naturalización o ciudadanía, expedido por el USCIS o el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (INS)
Copia de un pasaporte estadounidense en vigor
Una copia del formulario FS-240 (Informe consular de nacimiento en el extranjero) expedido por un consulado o embajada de EE.UU.
Copia del formulario I-551, tarjeta de residente permanente o tarjeta verde
Pruebas de que existe una relación familiar
En el caso de los cónyuges, una copia de un certificado de matrimonio válido y pruebas de que se ha puesto fin a cualquier matrimonio anterior (si procede).
Para los niños, una copia del certificado de nacimiento del niño
Para los padres, una copia del certificado de nacimiento del patrocinador
Para los hermanos, una copia del certificado de nacimiento del padrino y del hermano.
Si presenta la solicitud en nombre de un cónyuge, pruebas que demuestren que el matrimonio es auténtico y legal, como por ejemplo
Formularios que prueben la propiedad conjunta (la escritura de una casa, por ejemplo)
Una copia de un contrato de arrendamiento que demuestre que ambos cónyuges residen en la misma dirección
Documentación financiera que demuestre que se han combinado recursos
Certificados de nacimiento de los hijos comunes de los cónyuges
Declaraciones juradas de terceros que confirmen la validez del matrimonio
Si presenta la solicitud en nombre de un niño adoptado, pruebas de que la adopción es legal y válida, como por ejemplo
Una adopción definitiva decreta
Prueba de que el solicitante ha tenido la custodia legal del niño durante al menos dos años
Pruebas de que el solicitante y el hijo adoptivo han vivido en la misma dirección durante al menos dos años
Parte 1. En esta sección, el Solicitante debe proporcionar detalles relacionados con el ciudadano estadounidense o residente permanente y el inmigrante previsto (Beneficiario).
Segunda parte. En esta sección, el Peticionario debe proporcionar información relativa a su ciudadanía o estatus migratorio.
Tercera parte. Aquí, el Peticionario debe proporcionar información biográfica sobre sí mismo, como etnia, raza, altura, color de pelo y color de ojos.
Parte 4. En esta sección debe facilitarse información sobre el beneficiario.
Parte 5. En esta sección debe facilitarse más información que detalle la relación entre el Peticionario y el Beneficiario.
Parte 6. En esta sección, el Peticionario debe firmar y fechar el Formulario I-130 y confirmar que entiende el propósito de la petición y confirmar que la información proporcionada en el formulario es veraz y exacta.
Parte 7. Si un intérprete ha colaborado en la cumplimentación de este formulario, deberá facilitar sus datos de cualificación, confirmar que la interpretación ha sido precisa y válida y firmar y fechar el formulario.
Parte 8. Si alguien cumplimentó el formulario en nombre del Solicitante (un Preparador), deberá cumplimentar esta parte del Formulario I-130.
Parte 9. Esta parte proporciona espacio adicional para cualquier información adicional que se refiera a otras partes del Formulario I-130.
¿Cómo cumplimentar el formulario I-130?
He aquí algunos consejos importantes sobre cómo cumplimentar el formulario I-130:
El formulario I-130 debe cumplimentarse en su totalidad y con exactitud.
Toda la información debe estar impresa o mecanografiada en tinta negra.
La petición debe estar debidamente firmada. USCIS solo aceptará firmas manuscritas; las firmas mecanografiadas o selladas no se consideran válidas.
La tasa de solicitud debe presentarse junto con la petición.
Proporcione los documentos originales sólo si se los solicitan. Si se solicitan copias y se aportan documentos originales, USCIS podrá destruirlos. Si se solicitan documentos originales, USCIS los devolverá a la dirección postal proporcionada por el peticionario.
Si se necesita espacio adicional para alguna sección o parte del Formulario I-130, puede proporcionarse en la Parte 9, Información adicional. Alternativamente, se puede utilizar una hoja de papel separada. Incluya el nombre del peticionario, el número de extranjero (si procede), el número de página, el número de parte y el número de punto al que se refiere la respuesta. Las hojas de papel separadas deben ir firmadas y fechadas.
Si las preguntas no son aplicables, escriba "no aplicable" o "N/A". Si la pregunta requiere una respuesta numérica, debe imprimirse "ninguna" (a menos que se indique lo contrario).
Las fechas deben introducirse en formato mm/dd/aaaa; por ejemplo, el 4 de enero de 2000 debe introducirse como "01/04/2000".
Presentación simultánea con el I-485
Si tiene un beneficiario que reside actualmente en EE.UU., es posible que pueda presentar el formulario I-485 simultáneamente. El formulario I-485 es la Solicitud de Registro de Residencia Permanente, por lo que deben estar viviendo en EE.UU. durante el proceso.
A partir de 2024, la tasa de presentación del formulario I-130 es de 675 dólares. Usted siempre debe revisar el sitio web de USCIS para confirmar que la tasa de presentación es actual. Recuerde - si usted no envía la cantidad exacta requerida - su formulario será rechazado - incluso si usted envía una cuota más alta que la requerida (USCIS no le enviará cambio).
Los pagos pueden efectuarse mediante cheque o giro postal a nombre del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. (no se aceptarán iniciales como USDHS o DHS). Si se requieren datos biométricos, se exigirá el pago de 85 dólares, que puede abonarse antes de la cita para el control.
¿Dónde enviar el formulario I-130?
El formulario I-130 cumplimentado debe enviarse a la dirección adecuada junto con los justificantes requeridos y la tasa de presentación. Para localizar la dirección postal correcta, el peticionario debe consultar la tabla del USCIS.
¿Cuánto dura el proceso del formulario I-130?
Comprender los plazos de tramitación del formulario I-130 en 2024 depende de dos factores clave: la relación familiar y la ubicación del solicitante. Los datos del USCIS, actualizados trimestralmente, revelan plazos distintos para los familiares directos de ciudadanos estadounidenses y titulares de la tarjeta verde, tanto en el extranjero como en el país. La tabla siguiente ofrece un resumen claro de estos plazos de tramitación, lo que ayuda a navegar por el proceso de solicitud de manera eficiente.
Relación con el solicitante
Ubicación
Plazos de tramitación del I-130
Familiares directos de ciudadanos estadounidenses
Vivir en el extranjero
13,5-15 meses
Familiares directos de ciudadanos estadounidenses
Vivir en EE.UU.
10-23 meses
Familiares directos del titular de la tarjeta verde estadounidense
Vivir en el extranjero
29-40 meses
Familiares directos del titular de la tarjeta verde estadounidense
Una vez presentada la solicitud I-130, puede recibir una de las cuatro respuestas siguientes:
Aprobado - Su beneficiario podrá venir o permanecer en Estados Unidos mientras obtiene un visado y después una tarjeta verde una vez que haya completado todos los trámites necesarios.
Denegada - La petición ha sido denegada por no cumplir los requisitos de la I-130.
Solicitud de pruebas - Esta respuesta solicita más información sobre su relación con el beneficiario.
Notice of Intent to Deny (Notificación de intención de denegación) - Esto significa que, a menos que pueda rebatir la razón por la que pueden denegar la petición dentro de un plazo determinado, tendrán que denegar la petición.
Conclusión
Si usted es ciudadano estadounidense o residente legal permanente y patrocina a un familiar para que obtenga la tarjeta verde, el formulario I-130 es la primera parte del proceso de obtención de la tarjeta verde y por donde debe empezar.
¡Los requisitos de elegibilidad e inelegibilidad para el Formulario I-130 son muy detallados y ahí es donde en Brudner law(https://brudnerlaw.com/) estamos para ayudar! Tenemos un conocimiento importante de la documentación requerida para las solicitudes de inmigración y estamos comprometidos a proporcionar un servicio excelente. Un buen abogado de inmigración a su lado puede tranquilizarle y marcar una diferencia sustancial en la resolución de su caso.
