Tiempo de lectura 6 minutos.

Solicitar la nacionalidad estadounidense con la tarjeta verde caducada: Lo que debe saber

Publicado el
24 de julio de 2025
TABLA DE CONTENIDOS
Suscríbase a nuestro boletín
Muchas gracias. Hemos recibido su envío.
¡Uy! Algo ha ido mal al enviar el formulario.

Solicitar la nacionalidad estadounidense es un hito importante, pero ¿qué pasaría si su tarjeta verde caducara antes de poder empezar?

Muchos residentes permanentes legales suponen que deben renovar su tarjeta verde antes de solicitar la naturalización. A otros les preocupa haber esperado demasiado o que su tarjeta caducada les descalifique. La verdad es más flexible de lo que se piensa.

En este post, vamos a caminar a través de lo que sucede cuando se aplica para la ciudadanía de EE.UU. con una tarjeta verde expirada, los riesgos que están involucrados, y cómo Brudner Law ayuda Condado de Orange seguir adelante con claridad y confianza.

¿Se puede solicitar la nacionalidad con la tarjeta verde caducada?

Sí, puede solicitar la naturalización aunque su tarjeta verde haya caducado.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) no exige una tarjeta verde válida para presentar o tramitar el formulario N-400 (la solicitud de naturalización). Mientras siga siendo residente permanente legal y cumpla los criterios de elegibilidad, puede presentar la solicitud.

Dicho esto, una tarjeta verde caducada puede complicar algunas partes del proceso. Sin una tarjeta válida, puede tener problemas:

  • Verificar su empleo (especialmente si rellena un formulario I-9 para un nuevo trabajo).
  • Volver a entrar en EE.UU. si viaja al extranjero
  • Proporcionar una identificación aceptable durante su entrevista de naturalización

Así que, aunque está legalmente permitido solicitarla, puede haber buenas razones para renovar primero su tarjeta verde o, al menos, renovarla mientras se tramita su N-400.

Obtenga más información sobre los servicios de naturalización de EE.UU. en Brudner Law.

Razones para renovar primero

Si su tarjeta verde ha caducado recientemente o tiene previsto viajar, renuévela cuanto antes. Le explicamos por qué:

  • Las necesidades diarias siguen requiriéndola: A menudo se necesita una tarjeta verde activa para renovar el permiso de conducir, comprobar antecedentes o hacer comprobaciones relacionadas con el trabajo.
  • Puede renovar y solicitar simultáneamente: No tiene que elegir uno u otro. Muchos residentes permanentes presentan su N-400 y el formulario I-90 (renovación de la tarjeta verde) al mismo tiempo.
  • Es posible que se produzcan retrasos en la entrevista: Si su documento de identidad no es aceptado debido a la caducidad de la tarjeta, su entrevista podría continuar o aplazarse.

Revise las directrices del USCIS sobre la renovación de la tarjeta verde para mantenerse al día de cualquier cambio reciente en el proceso. 

¿Qué ocurre durante el proceso N-400?

Una vez presentada la solicitud, el proceso de naturalización suele seguir el siguiente calendario:

  • Cita biométrica: Asistirás a la toma de huellas dactilares para la comprobación de antecedentes.
  • Entrevista con el USCIS: Responderás a preguntas sobre tu solicitud, harás un examen de civismo y demostrarás tus conocimientos de inglés.
  • Decisión del USCIS: Su solicitud será aprobada, denegada o continuada (si se necesitan documentos adicionales o aclaraciones).

Su tarjeta verde caducada no le descalifica automáticamente para la naturalización. Sin embargo, la falta de documentación o la documentación incompleta, como la incapacidad para demostrar la residencia permanente legal, puede ralentizar los trámites.

Aprenda qué esperar en su entrevista de naturalización N-400 en nuestra entrada de blog.

¿Y si su tarjeta verde caducó hace tiempo?

Aunque su tarjeta haya caducado hace años, sigue siendo residente legal permanente a menos que su estatuto haya sido revocado o abandonado formalmente.

Dicho esto, USCIS puede solicitar pruebas adicionales si:

  • Lleva más de un año fuera de EE.UU. sin permiso de reingreso
  • Hay preguntas sobre si ha residido de forma continuada en el país
  • No tiene ningún documento de identidad válido que demuestre su situación legal

En estas situaciones, es importante consultar a un abogado de inmigración antes de presentar la solicitud. Es posible que aún reúna los requisitos, pero sólo si puede aportar pruebas sólidas de que sigue residiendo en Estados Unidos.

¿Quiere renovar primero su permiso de residencia? Consulte la guía de Boundless sobre cómo renovar o sustituir una tarjeta verde caducada.

Cómo puede ayudar un abogado de inmigración

El proceso de naturalización es lo suficientemente complejo como para preocuparse por una tarjeta caducada. En Brudner Law, le ayudamos:

  • Decidir si renovar o solicitar primero, o ambas cosas, en función de sus necesidades específicas.
  • Asegúrese de que todos sus documentos están completos y son aceptables, incluidos los sustitutos de las tarjetas caducadas si es necesario.
  • Abogar en su nombre durante las entrevistas o si su caso se ve afectado por problemas relacionados con la tarjeta de residencia.

Hemos trabajado con clientes en cada etapa del proceso de naturalización y entendemos cómo USCIS evalúa los casos con documentación caducada.

Empiece hoy mismo con Brudner Law en el Condado de Orange.

Preguntas frecuentes: Solicitar la nacionalidad con la tarjeta verde caducada

¿Puedo seguir trabajando si mi tarjeta verde ha caducado?

Puede tener problemas con la verificación de elegibilidad de empleo (Formulario I-9). Muchos empleadores exigen una tarjeta verde válida para contratar o reverificar tu estatus.

¿Tengo que llevar siempre conmigo una tarjeta verde válida?

Sí. La ley federal exige que los residentes permanentes lleven consigo una prueba de su estatus. Una tarjeta caducada puede complicarlo.

¿Rechazará USCIS mi N-400 si mi tarjeta está caducada?

No. Su solicitud puede seguir siendo aceptada, pero es posible que tenga que llevar otras pruebas a la entrevista y que se produzcan retrasos en la tramitación.

No tiene por qué esperar

Una tarjeta verde caducada puede ser un inconveniente, pero no le impide solicitar la ciudadanía estadounidense. Si cumples los criterios de elegibilidad, todavía estás en el camino hacia la naturalización.

Tanto si necesita ayuda para decidir entre la renovación y la solicitud, como si desea evitar retrasos evitables, Brudner Law está aquí para ayudarle a dar el siguiente paso con confianza y conocimiento de causa.

¿Aún no está seguro de qué hacer con su tarjeta de residencia caducada? Póngase en contacto con Brudner Law. Le ayudaremos a navegar el proceso con claridad y cuidado para que pueda avanzar hacia la ciudadanía sin contratiempos.

Nuestro último blog

Nuestros blogs recientes

Navegue por su futuro con

Cambie su futuro con Brudner Law