Tarjetas verdes para parejas del mismo sexo: La guía definitiva

Las parejas del mismo sexo tienen los mismos derechos que las parejas de distinto sexo a la hora de solicitar la tarjeta verde por matrimonio. Desde la sentencia del Tribunal Supremo en el caso Estados Unidos contra Windsor (2013), la ley de inmigración estadounidense reconoce los matrimonios del mismo sexo, lo que permite a las parejas LGBTQ+ apadrinar a sus cónyuges para obtener la residencia permanente legal.

Sin embargo, a pesar de este reconocimiento legal, las parejas del mismo sexo pueden enfrentarse a retos únicos durante el proceso de solicitud. Desde demostrar la legitimidad de una relación hasta enfrentarse a barreras legales internacionales, el proceso de obtención de la tarjeta verde puede ser complejo. Conocer los pasos que hay que dar, los posibles obstáculos y cómo reforzar una solicitud es esencial para garantizar un resultado satisfactorio.

¿Pueden las parejas del mismo sexo solicitar la tarjeta verde por matrimonio?

Sí. La ley de inmigración de EE.UU. trata a los matrimonios del mismo sexo igual que a los matrimonios de distinto sexo, lo que significa que las parejas LGBTQ+ pueden solicitar la tarjeta verde por matrimonio con los mismos requisitos.

Para ello, los solicitantes deben cumplir estas condiciones:

• La pareja debe estar legalmente casada en una jurisdicción que reconozca el matrimonio entre personas del mismo sexo.
• Uno de los cónyuges debe ser ciudadano estadounidense o residente legal permanente (LPR).
• El matrimonio debe ser de buena fe y no contraerse únicamente con fines de inmigración.
• El cónyuge extranjero debe cumplir los requisitos de admisibilidad, entre ellos no tener antecedentes penales graves ni haber infringido las leyes de inmigración.

Para conocer los criterios oficiales de elegibilidad del gobierno, consulte el formulario I-130 (Petición de familiar extranjero) del USCIS, que establece la relación matrimonial a efectos de inmigración.

El proceso de solicitud del permiso de residencia para parejas del mismo sexo

La solicitud de la tarjeta verde por matrimonio sigue los mismos pasos para todas las parejas:

1. Presentación del formulario I-130

• El ciudadano estadounidense o el cónyuge residente legal presenta el formulario I-130 (Petición de familiar extranjero) al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS).
• Las pruebas de apoyo incluyen:
  
  • Certificado de matrimonio
  • Registros financieros conjuntos (cuentas bancarias, arrendamientos, pólizas de seguros)
  • Fotos, registros de viajes y declaraciones juradas de familiares y amigos que confirmen la relación.

2. Solicitar el ajuste de estatus o el trámite consular

• Si el cónyuge extranjero ya se encuentra en EE.UU., presenta el formulario I-485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status) para completar el proceso de obtención de la tarjeta verde sin salir del país.
• Si viven en el extranjero, la solicitud se tramita a través de una embajada o consulado de EE.UU. por vía consular.

3. Asistir a la entrevista de la tarjeta verde

• Las parejas acuden a una entrevista con el USCIS (para el ajuste de estatus) o a un consulado estadounidense (para la tramitación consular) para demostrar la legitimidad de su matrimonio.
• El agente puede preguntar sobre:
  
  • Cómo se conoció la pareja y sus rutinas diarias
  • Responsabilidades compartidas y planes de futuro
  • Detalles sobre la familia y viajes anteriores juntos

4. Recibir la Carta Verde

• Si el matrimonio tiene menos de dos años, el cónyuge extranjero recibe una tarjeta verde condicional, válida durante dos años.
• Si el matrimonio dura más de dos años, se expide una tarjeta verde de 10 años.

Para eliminar las condiciones de una tarjeta de residencia de dos años, la pareja debe presentar el formulario I-751 (Petición para eliminar las condiciones de residencia) antes de que expire.

Desafíos exclusivos de las parejas del mismo sexo

Aunque las parejas del mismo sexo tienen los mismos derechos legales, los solicitantes LGBTQ+ pueden seguir enfrentándose a obstáculos adicionales al solicitar la tarjeta verde.

Demostrar una relación de buena fe

A diferencia de las parejas de distinto sexo, muchas parejas del mismo sexo pueden carecer de pruebas tradicionales, como alquileres conjuntos o hijos. USCIS exige pruebas claras de que el matrimonio es auténtico, que pueden incluir:

• Cuentas bancarias, pólizas de seguros y declaraciones fiscales conjuntas
• Cartas de familiares y amigos que confirmen la legitimidad de la relación
• Fotos de acontecimientos familiares, vacaciones y experiencias compartidas
• Registros de viajes que muestren el tiempo que han pasado juntos

Obstáculos jurídicos en otros países

Muchos países siguen penalizando las relaciones LGBTQ+ o no reconocen el matrimonio entre personas del mismo sexo, lo que dificulta a las parejas la obtención de la documentación necesaria. Algunos retos son:

• Dificultad para obtener un certificado de matrimonio si la pareja procede de un país donde el matrimonio entre personas del mismo sexo es ilegal.
• Riesgo de discriminación si se le exige que regrese a su país para un trámite consular
• Temor a ser perseguido si se ve obligado a revelar su orientación sexual a funcionarios públicos

En algunos casos, la protección del asilo puede ofrecer una vía legal alternativa. Recursos como el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes (ILRC ) ofrecen orientación a los inmigrantes LGBTQ+ que se enfrentan a retos legales únicos.

Trámites consulares

Si el cónyuge extranjero debe completar la tramitación del visado en un consulado estadounidense, puede sufrir discriminación o correr riesgos de seguridad si procede de un país con políticas anti-LGBTQ+. Si volver a casa no es seguro, las parejas pueden explorar:

• Exenciones por inelegibilidad debida a la permanencia irregular o a la permanencia ilegal en el país de origen
• Protección del asilo si el solicitante teme ser perseguido en su país de origen

Para estrategias legales detalladas, la página sobre inmigración de personas del mismo sexo de Brudner Law ofrece orientación adaptada a los solicitantes LGBTQ+.

Refuerce su solicitud de tarjeta verde

Para evitar retrasos o denegaciones, es esencial presentar pruebas sólidas que demuestren que el matrimonio es auténtico. La documentación útil incluye:

• Certificado de matrimonio y prueba de patrimonio común
• Declaraciones juradas de amigos y familiares que acrediten la legitimidad de la relación
• Facturas, arrendamientos y declaraciones fiscales compartidas
• Fotos de la vida en común (bodas, vacaciones, rutinas diarias)
• Historial de comunicaciones y viajes

Si una pareja carece de documentación financiera tradicional, las declaraciones juradas personales y las declaraciones detalladas del historial sentimental pueden aportar un contexto adicional.

¿Qué ocurre si se deniega la tarjeta verde?

Las denegaciones pueden producirse, pero no significan que el proceso haya terminado. Los motivos más comunes de rechazo son:

• Falta de pruebas suficientes de un matrimonio de buena fe
• Infracciones anteriores en materia de inmigración o antecedentes penales
• Inconsistencias en las respuestas de la entrevista

Opciones tras una denegación:

• Presentar un recurso o una moción para reabrir el caso
• Presentar documentación justificativa adicional
• Vuelva a solicitarlo con pruebas más sólidas

Si su caso es denegado, buscar ayuda legal es crucial. La página de recursos de Brudner Law ofrece información sobre cómo navegar las denegaciones de la tarjeta verde y más.

Cómo puede ayudar Brudner Law

Solicitar la tarjeta de residencia por matrimonio puede ser un reto, y las parejas LGBTQ+ a menudo se enfrentan a obstáculos adicionales que requieren un apoyo legal experimentado.

Brudner Law ofrece:

• Pleno apoyo jurídico a las solicitudes de permiso de residencia por matrimonio entre personas del mismo sexo
• Orientaciones para superar los obstáculos jurídicos internacionales
• Representación en casos relacionados con exenciones o solicitudes de asilo

Para obtener ayuda, póngase en contacto con Brudner Law o llame al 714-794-9366 para discutir su caso.

Recorrer juntos el camino hacia la residencia permanente

Las parejas LGBTQ+ tienen los mismos derechos que cualquier otra pareja en el sistema de inmigración estadounidense, pero eso no significa que el proceso sea siempre sencillo. Entender los requisitos de elegibilidad, los posibles retos y las mejores prácticas puede marcar la diferencia entre una aprobación y una denegación.

Contar con la orientación legal adecuada puede ayudar a evitar retrasos, fortalecer las solicitudes y proporcionar tranquilidad durante todo el proceso. Si usted y su cónyuge están listos para comenzar su viaje de tarjeta verde basado en el matrimonio, póngase en contacto con Brudner Law hoy para asegurarse de que cada paso se maneja correctamente.

‍