26 de mayo de 2021

Guía sencilla para la doble nacionalidad estadounidense

¿Se puede ser ciudadano de dos países a la vez? Para algunas personas, la respuesta es sí. Quizá naciste en otro país pero te has nacionalizado estadounidense. O quizá naciste en Estados Unidos, pero tus padres, abuelos o bisabuelos eran de otro país y te transmitieron la nacionalidad.

Con el aumento de la globalización, la doble nacionalidad es cada vez más común y algo que muchas personas buscan activamente, ya sea por razones prácticas como un trabajo más accesible o mejores oportunidades de viajar. O a veces por razones más personales, como querer mantener una conexión con su país de nacimiento o ascendencia. La doble nacionalidad puede ofrecer muchas ventajas, pero también puede tener inconvenientes. Además, no todos los países permiten la doble nacionalidad.

Relacionado: La duración del proceso de solicitud de la nacionalidad

¿Qué significa generalmente la doble nacionalidad?

En pocas palabras, la doble nacionalidad significa ser ciudadano de dos países simultáneamente; esto le permite tener dos pasaportes y acceder a los beneficios disponibles para los ciudadanos de ambos países. Sin embargo, también significa que tendrá responsabilidades para con ambos países. Aunque Estados Unidos permite la doble nacionalidad, no todos los países la permiten.

Las leyes sobre esta cuestión pueden variar significativamente de un país a otro. Es esencial conocer las leyes relativas a la doble nacionalidad, tanto de EE.UU. como del otro país, para poder entender las implicaciones. A veces se puede tener doble nacionalidad sin darse cuenta.

Ventajas de la doble nacionalidad estadounidense

La doble nacionalidad puede ofrecer muchas ventajas, entre ellas:  

Derecho a vivir, trabajar y votar en EE.UU. y en otro país- Podrás vivir y trabajar en ambos países sin necesidad de visado; esto puede abrirte las puertas a muchas oportunidades. En algunos casos, podrás vivir y trabajar en varios países. Por ejemplo, tener la nacionalidad de un país de la Unión Europea, como Italia, te permitirá vivir y trabajar en cualquier otro país de la UE. En muchos casos, aunque no en todos, tendrá derecho a voto en ambos países.

Acceso a sanidad, educación y otras prestaciones públicas en EE.UU. y otro país: algunos países ofrecen a sus ciudadanos sanidad gratuita o subvencionada, educación universitaria u otros servicios de los que puedes beneficiarte. Las prestaciones de algunos países son a veces más generosas que las de Estados Unidos.

Viajar es más fácil: la doble nacionalidad puede darle más opciones para viajar sin visado. Por ejemplo, los ciudadanos estadounidenses necesitan visado para entrar en Brasil, pero los británicos no. Con la pandemia de COVID-19, algunos países sólo permiten la entrada a ciudadanos de determinados países. A veces el beneficio es simplemente tener una cola más corta al pasar por aduanas o inmigración. Algunos países exigen que cualquier persona a la que consideren ciudadana entre con el pasaporte de ese país. Por ejemplo, una persona nacida en Colombia puede tener dificultades para entrar en ese país si intenta hacerlo con un pasaporte no colombiano.

Relacionado: Criterios para optar a la ciudadanía estadounidense

Inconvenientes de la doble nacionalidad estadounidense

Las banderas de varios países juntas

Aunque la doble nacionalidad puede ofrecer muchas ventajas, debe saber que puede tener algunos inconvenientes:

No todos los países permiten la doble nacionalidad- Aunque EE.UU. permite la doble nacionalidad, algunos países no la permiten, lo que significa que perderás esa nacionalidad si te naturalizas en EE.UU. o en cualquier otro país. Incluso si naces con doble nacionalidad, puede que tengas que elegir un país sobre el otro una vez alcanzada cierta edad, normalmente cuando te conviertes en adulto legal. Debe consultar las leyes de su país de origen antes de naturalizarse en EE.UU. para saber cómo le afectará la naturalización.

Impuestos: Estados Unidos obliga a todos los ciudadanos a pagar impuestos, aunque vivas en el extranjero o hayas obtenido tus ingresos fuera de Estados Unidos. Es posible que también tengas que pagar impuestos a tu otro país de nacionalidad.

Servicio militar - Los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes varones deben inscribirse en el Servicio Selectivo. Aunque no ha habido servicio militar obligatorio en EE.UU. desde hace más de 40 años, esto podría, aunque poco probable, cambiar potencialmente. Su otro país de ciudadanía también podría exigirle que preste servicio militar, aunque algunos países eximen de este requisito a los no residentes.

Ayuda consular limitada- Si necesita asistencia mientras viaja al extranjero, el gobierno de EE.UU. puede estar limitado en la ayuda que puede proporcionar en casos de doble ciudadanía; esto ocurre más comúnmente si usted está en su otro país de ciudadanía. Por ejemplo, los estadounidenses arrestados en el extranjero tienen derecho a asistencia consular, pero ésta puede no prestarse si usted es también ciudadano del país en el que fue arrestado.

Autorizaciones de seguridad: algunos puestos de trabajo delicados del gobierno de EE.UU. o contratados por el gobierno no contratan a ciudadanos con doble nacionalidad; esto puede ocurrir especialmente si el país de su otra nacionalidad se considera hostil a EE.UU.

Determine si su país permite la doble nacionalidad estadounidense

Cada país tiene leyes algo diferentes en relación con la doble nacionalidad. Los requisitos cambian a veces y pueden ser bastante complicados. A veces, un miembro de la familia puede obtener la doble nacionalidad, pero el otro no.  

Asegúrese de consultar a la embajada o consulado del país para obtener información precisa y actualizada. Un abogado de inmigración en abogado de inmigración puede ayudarle a atravesar lo que a veces puede ser un laberinto burocrático.

Las vías hacia la doble nacionalidad estadounidense

Los ciudadanos estadounidenses obtienen la ciudadanía por nacimiento en Estados Unidos, naturalización o por ser sus padres ciudadanos estadounidenses. Otros países varían mucho en la forma de reconocer la ciudadanía, pero las vías más comunes son las siguientes:

Naturalización - Algunos países permiten a los residentes naturalizarse tras un cierto periodo de residencia o por matrimonio con un ciudadano de ese país. Suelen exigir que los solicitantes superen un examen de lengua y civismo. No todos los países permiten la naturalización, ni siquiera a los residentes de larga duración.

Herencia - Algunos países basan la ciudadanía en el origen étnico y permiten reclamarla u obtenerla si se tiene un antepasado de ese país, a veces incluso varias generaciones atrás. Esta vía suele permitir saltarse algunos de los requisitos del proceso de naturalización, como la residencia o el idioma.

Nacimiento - Si ha nacido en otro país de padre o madre ciudadano estadounidense, puede que se le considere ciudadano de ambos países. No todos los países tienen derecho a la nacionalidad por nacimiento, y algunos exigen además que uno de los progenitores sea ciudadano o residente de ese país.

Religión - Algunos países conceden la nacionalidad en función de la religión o la herencia religiosa. Por ejemplo, la Ley del Retorno de Israel permite adquirir la ciudadanía a cualquier persona judía o que tenga al menos un abuelo judío.

Inversión: algunos países conceden la nacionalidad a las personas que invierten una determinada cantidad de dinero (normalmente ingente) en el país o pagan una determinada cantidad al gobierno.

Relacionado: Criterios de concesión de la nacionalidad

Brudner Law Banner

Proceso de doble nacionalidad

Ahora que ya conoce las distintas formas de obtener la doble nacionalidad estadounidense, es hora de hablar de los pasos que debe dar para asegurarse de que puede conseguirla. 

Asegúrese de tener la tarjeta verde

Tener una tarjeta verde es un paso esencial para convertirse en ciudadano estadounidense con doble nacionalidad. Es la prueba de que vives y trabajas permanentemente en EE.UU. Sin ella, no puedes seguir adelante con tu solicitud.

Para obtener la tarjeta verde, tendrá que solicitarla un familiar que sea ciudadano estadounidense o estar casado con un ciudadano estadounidense.

Proporcione pruebas físicas de su estancia en EE.UU.

Al solicitar la doble nacionalidad, es esencial que tenga pruebas físicas que demuestren que ha estado presente en EE.UU. durante los cinco años anteriores. Puedes demostrarlo aportando documentos laborales o expedientes académicos.

Si alguna laguna muestra que estuvo fuera de EE.UU. durante un periodo prolongado, podría dar lugar a una posible denegación de su solicitud.

Conozca los ideales del país para su posible entrevista

Uno de los últimos pasos vitales que debe afrontar antes de que se le conceda la nacionalidad es la entrevista. Después de su cita biométrica, se le llamará para completar una entrevista para completar su proceso de inmigración.

Durante esta entrevista, le harán preguntas sobre su historial de inmigración y el permiso actual que solicita. También le harán preguntas sobre la historia de EE.UU. y sus ideales.

Si supera con éxito la entrevista, podrá prestar juramento de fidelidad. Este es el último paso del proceso de naturalización. Se le entregará un certificado de naturalización, que confirma su ciudadanía estadounidense. 

Coste de la doble nacionalidad

Para solicitar la nacionalidad, tendrá que rellenar el impreso N - 400 y hacerse también los datos biométricos. El coste total de estos trámites será de 725 dólares. Dependiendo de su situación económica, se le podría eximir del pago de las tasas o reducirlas. Los pagos suelen hacerse por cheque, giro postal o tarjeta de crédito.

¿Qué ocurre si le deniegan la solicitud?

Desgraciadamente, las solicitudes se deniegan de vez en cuando. Algunas de las principales razones por las que se deniegan las solicitudes son:

  • No presentación de las pruebas exigidas para el formulario N - 400
  • Las tasas requeridas para la solicitud y los datos biométricos no se pagaron en el momento de la presentación.
  • Faltan firmas en algunas secciones de la solicitud
  • Ha suspendido el examen de inglés y el de educación cívica

Si su solicitud es rechazada por uno de estos motivos, aún puede tener la oportunidad de volver a presentarla cuando corrija los errores. En el caso de la información sensible, se le convocará a una entrevista para que pueda aportar las pruebas en persona.

Si cree que su solicitud ha sido denegada erróneamente, puede presentar una moción para reabrir el caso. Usted y su abogado pueden aportar nuevas pruebas al funcionario encargado de la evaluación. Si la prueba se considera aceptable, se reabrirá su caso.

También puede presentar un recurso si le deniegan la solicitud. Debe rellenar el impreso N - 336 (Solicitud de audiencia sobre una decisión en un procedimiento de naturalización). Durante esta audiencia, otro funcionario revisará su solicitud. 

Es posible que se le pida que realice otro examen de educación cívica e inglés. Si su solicitud cumple los requisitos, se revocará la denegación y su solicitud seguirá tramitándose.

Resumen

La bandera de EE.UU. junto a las de otras naciones

La doble nacionalidad puede ofrecer muchas ventajas, pero es importante que conozca las leyes que la rigen tanto en EE.UU. como en el otro país. Hay muchas percepciones erróneas sobre la doble nacionalidad, y los familiares bienintencionados a veces proporcionan información incorrecta o anticuada.

Nuestro último blog

Nuestros blogs recientes

Navegue por su futuro con

Cambie su futuro con Brudner Law