Minutos de lectura.

Su guía para el examen físico de la tarjeta verde para la inmigración a EE.UU.

Publicado el
3 de noviembre de 2024
TABLA DE CONTENIDOS
Suscríbase a nuestro boletín
Muchas gracias. Hemos recibido su envío.
¡Uy! Algo ha ido mal al enviar el formulario.

‍Solicitarla tarjeta de residencia (dentro o fuera de Estados Unidos) para convertirse en residente legal permanente (LPR ) puede ser un proceso largo y complicado, lleno de papeleo y largos periodos de espera. Sin embargo, puede que no sepa que el proceso también implica un examen médico especializado que se requiere para la aprobación de la solicitud de la tarjeta verde. 

Aunque suspender este examen físico es poco frecuente, puede resultar estresante. Si entiende bien el proceso y conoce los errores comunes que debe evitar, podrá evitar el retraso o la denegación de su solicitud. Veamos lo que necesita saber sobre el examen médico para la tarjeta verde.

Relacionado: Preguntas de la entrevista de inmigración que debes conocer

¿En qué consiste el examen físico del USCIS? 

A examen médico del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) también conocido como examen médicode inmigración- es esencial para el proceso de inmigración. Un médico autorizado por el gobierno debe realizar el examen, ya sea un cirujano civil si solicita la tarjeta verde desde dentro del país o un médico de panel autorizado por el Departamento de Estado si lo hace desde fuera del país. El examen médico consta de varias partes;

  • Revisión del historial médico y de la cartilla de vacunación
  • Una evaluación física (incluido un análisis de sangre y orina)
  • Una evaluación mental
  • Un control de drogas y alcohol
  • Varias pruebas para diversas enfermedades y dolencias 

El médico también le hará preguntas sobre cualquier medicación que esté tomando, así como información sobre su consumo de drogas y alcohol en el pasado y en el presente. 

¿Para qué sirve el examen?

abogado mirando el papeleo del examen físico

El examen médico de inmigración se hace con la intención de ayudar a los funcionarios de EE.UU. a descartar a los solicitantes que tienen ciertas condiciones de salud o una incapacidad para trabajar. Algunas de las condiciones de salud más comunes que pueden dar lugar a una denegación de la solicitud de tarjeta verde de alguien incluyen;

Relacionado: ¿Cuándo se necesita un abogado de inmigración?

¿Cómo y cuándo debo programar el examen físico?

El proceso de programación de su examen físico de inmigrante es diferente dependiendo de si usted está solicitando dentro o fuera de los Estados Unidos.

Si presenta su solicitud en Estados Unidos

Las personas que solicitan la tarjeta verde desde los EE.UU. tienen dos opciones a la hora de programar su examen físico de inmigración;

Opción 1

La primera opción (normalmente denominada "presentación concurrente") consiste en programar su examen cuando inicie el proceso de solicitud de la tarjeta verde y luego incluir los resultados del examen cuando presente su solicitud. Si elige esta opción, el formulario de resultados del examen (I-693) debe estar firmado por un cirujano civil en un plazo de 60 días desde la presentación de la solicitud.

Opción 2

Su segunda opción es programar un examen físico después de presentar su solicitud de tarjeta verde, presentar sus resultados al USCIS, o llevarlos a su entrevista. Los resultados son válidos durante un máximo de cuatro años, pero se han prorrogado temporalmente debido a los retrasos en la tramitación del COVID-19. Póngase en contacto con el USCIS en el 1-800-375-5283 o visite la página web Buscar un médico para concertar una cita.

Si solicita plaza fuera de Estados Unidos

Mujer rellenando papeles para el examen físico

Las personas que solicitan la tarjeta verde desde fuera de Estados Unidos sólo pueden programar su examen médico una vez que reciben su carta de cita para la entrevista de la tarjeta verde. Entonces tendrán que buscar en su embajada o consulado local de EE.UU. una lista de médicos autorizados para realizar el examen en su país concreto. Los resultados del examen proporcionados en esta situación serán válidos durante un máximo de seis meses. 

Elegir un médico para su examen físico

No cualquier médico puede realizar el examen físico. Por lo tanto, debe preguntar para asegurarse de que el médico elegido puede hacerlo. 

Si presenta la solicitud en EE.UU., su médico debe ser un cirujano civil designado por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS). Puede utilizar la herramienta USCIS Find a Civil Surgeon para buscar un médico que cumpla estos requisitos. Si usted está solicitando desde el extranjero, debe utilizar un médico del panel que el Departamento de Estado de EE.UU. ha autorizado.

Sea cual sea su elección, asegúrese de preguntar por la disponibilidad del médico, ya que una larga espera para conseguir cita puede retrasar su solicitud. Además, pregunte por las posibles tasas y si aceptan su seguro médico.

Brudner Law Banner

¿Cómo debe prepararse para el examen médico de la tarjeta verde?

Para prepararse eficazmente para su examen físico de inmigración, hay varios documentos y artículos que necesitará reunir para poder llevárselos al médico que realice el examen. Deberá llevar;

  • Pago del reconocimiento médico
  • Un documento nacional de identidad con fotografía
  • Su tarjeta sanitaria (si la tiene)
  • Formulario I-693 (si presenta la solicitud desde EE.UU.)
  • Su carta de cita para la entrevista de la tarjeta verde (si la solicita desde fuera de EE.UU.)
  • Una carta de su médico habitual en la que indique cualquier problema médico que pueda tener
  • Una copia de su historial médico (incluida la cartilla de vacunación)
  • Copias de las radiografías de tórax realizadas anteriormente

Si no se traen los documentos necesarios, como la carta de cita para la entrevista de la tarjeta verde, puede que no se realice el examen, así que compruébelo antes de asistir.

Relacionado: La guía definitiva para la cita biométrica

Formulario I-693

Si presenta su solicitud desde dentro de EE.UU., necesitará el formulario I-693 ("Report of Medical Examination and Vaccination Record") para su cita. Aquí es donde su cirujano civil anotará los resultados de su examen físico. Este formulario es gratuito. Sin embargo, deberá pagar la tasa de examen físico.

Para garantizar el éxito de su solicitud, descargue la última versión del formulario del sitio web del USCIS. Rellene su parte antes de la cita, pero fírmela solo después de que se lo indique el cirujano civil, ya que tendrá que completar su poción después del examen.

¿Qué ocurre durante el reconocimiento médico de la tarjeta verde?

Aunque es mucho lo que está en juego para aprobar este examen, recuerde que la mayoría de la gente aprueba. Sin embargo, el examen es diferente de los exámenes rutinarios a los que estás acostumbrado. Tampoco recibirá una calificación de aprobado o suspenso al final.

La mayoría de los reconocimientos médicos para la tarjeta verde duran unas dos horas. El médico le hará preguntas generales y específicas sobre su salud. También hablará de su historial médico y de vacunación. Durante este tiempo, le harán un examen físico básico.

Su médico prestará atención a las afecciones que entran dentro de determinadas categorías. Para ello, pueden realizar algunas pruebas relacionadas con lo siguiente:

  • Enfermedades contagiosas
  • Adicción o abuso de drogas
  • Trastornos mentales o físicos asociados a comportamientos peligrosos
  • Afecciones que le impiden mantenerse a sí mismo

Enfermedades transmisibles

- Se realizan pruebas de tuberculosis, gonorrea y sífilis.

- Se exige un análisis de sangre para la sífilis y un análisis de orina para la gonorrea a todos los solicitantes mayores de 15 años.

- Prueba IGRA de tuberculosis exigida a los solicitantes de dos años o más en EE.UU.

- Prueba cutánea de la tuberculina no disponible para solicitantes de "países muy afectados por la tuberculosis".

- Se exige radiografía de tórax a los solicitantes mayores de 15 años procedentes del extranjero.

- Siga las instrucciones del médico o del consulado/embajada de EE.UU.

Control de alcohol y drogas

Su proveedor le preguntará sobre sus medicamentos recetados y su consumo actual y previo de alcohol y drogas. Puede leer más sobre la orientación para cirujanos civiles (que solicitan dentro de EE.UU.) y para médicos de panel (que solicitan desde el extranjero) para conocer los procedimientos de selección.

Detección de vacunas

Su médico se asegurará de que ha recibido todas las vacunas obligatorias, incluida la COVID-19. Si le falta alguna, su médico normalmente puede administrárselas durante su examen físico. Si no es así, está obligado a ponérselas antes de la entrevista para el permiso de residencia.

Para las candidatas

Deberá realizar el reconocimiento médico aunque esté menstruando. Las mujeres embarazadas también deberán someterse a la radiografía de tórax, si procede. No obstante, deberán recibir protección adicional y dar su consentimiento previo al médico.

Si está embarazada, puede posponerlo hasta después de dar a luz, pero aun así debe hacerse la radiografía antes:

  • Entrada en EE.UU. (solicitud desde el extranjero)
  • Completar una solicitud de tarjeta verde (solicitud dentro de EE.UU.)

Después del reconocimiento médico de inmigración

médico que hace exámenes físicos sonriendo

Si presenta su solicitud desde Estados Unidos, el cirujano civil le hará firmar el impreso de resultados del examen y le entregará los resultados en un sobre cerrado (no abra el sobre ni rompa el precinto). Es posible que te den una copia de los resultados, o puedes pedir una copia antes de que sellen el sobre. Estos son los únicos que puedes abrir.

Si presenta la solicitud desde fuera de Estados Unidos, el médico le entregará el sobre o lo enviará directamente a la embajada o consulado estadounidense. 

Motivos comunes de denegación relacionados con la salud

‍- Afecciones no tratadas: sífilis, gonorrea, tuberculosis o lepra pueden denegarse si el paciente ha dado positivo en las pruebas.

- Abuso de drogas: si el paciente abusa actualmente del alcohol, los medicamentos con receta o las drogas ilegales, no podrá obtener la tarjeta verde.

- Conducción en estado de embriaguez: si hay amenaza o antecedentes de violencia, puede denegarse al paciente.

- Mala salud que impide trabajar: si el paciente padece enfermedades mortales o degenerativas graves, se le puede denegar el trabajo.

- Perdón : si se deniega la solicitud, el paciente puede solicitar el "perdón" con una dispensa de inadmisibilidad.

Razones por las que no deberían denegárselo

Si tiene un simple resfriado durante el examen físico, no se le denegará por este motivo. Además, no se denegará la cobertura a las personas seropositivas o que padezcan una enfermedad crónica bien controlada, como cardiopatías o diabetes. Si ha padecido anteriormente una enfermedad transmisible pero se ha curado, no se le denegará la solicitud por este motivo, pero es posible que necesite documentación que lo demuestre.

Otras preguntas frecuentes sobre el examen médico del USCIS

  1. ¿Cuánto dura el examen médico del USCIS?

El examen tarda entre 1 y 10 días en completarse debido a los análisis de sangre y orina. El proceso puede durar más tiempo si alguna de sus pruebas da positivo. Para que el proceso dure lo menos posible, asegúrese de llevar todos los documentos detallados anteriormente cuando acuda a su cita para el examen.

  1. ¿Cuánto cuesta el examen físico del USCIS?

El coste del reconocimiento médico puede variar en función de varios factores, como la ubicación y el proveedor médico. Se han dado casos de personas que han pagado entre 100 y 500 dólares, pero el coste típico suele rondar los 200 dólares

  1. ¿Puedo comer antes del examen médico del USCIS?

Puede comer antes del examen médico del USCIS, ya que los análisis de sangre no requieren ayuno previo. 

Reflexiones finales y consideraciones sobre el examen físico de la tarjeta verde

Aunque el examen físico de inmigración de EE.UU. es un paso importante para obtener la residencia permanente, no tiene por qué ser tan aterrador como parece. Asegúrese de programar correctamente su examen médico para la tarjeta verde y de llevar los documentos correctos a la cita. Trabajar con un bufete de abogados de inmigración con experiencia puede ayudarle a navegar por el proceso de la mejor manera posible.

Gracias por tomarse el tiempo de su día para explorar el contenido de este artículo y educarse sobre los diversos pormenores del examen médico de USCIS. Para obtener más información sobre las diferentes partes de la inmigración, la tarjeta verde, o el proceso de solicitud de ciudadanía de EE.UU., por favor considere contactar y reservar una consulta con nuestro equipo de expertos legales de confianza aquí en Brudner Law hoy si usted vive en o cerca del área del Condado de Orange. Además, no se olvide de explorar nuestra amplia gama de recursos educativos elaborados por expertos para ayudar a ampliar aún más su conocimiento sobre los elementos críticos relacionados con el proceso de inmigración aquí en los Estados Unidos.

Nuestro último blog

Nuestros blogs recientes

Navegue por su futuro con

Cambie su futuro con Brudner Law