Cómo recurrir con éxito una decisión de inmigración

Una solicitud de inmigración denegada puede resultar devastadora, pero no es necesariamente el final del camino. Tanto el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) como los tribunales de inmigración ofrecen procesos de apelación y mociones que permiten a los solicitantes impugnar determinadas decisiones. Con la estrategia legal adecuada, es posible convertir un revés en otra oportunidad.

Si su solicitud de inmigración ha sido denegada, no dé por hecho que su viaje ha terminado. Aquí te explicamos cómo apelar y mantener vivo tu caso.

¿Cuándo se puede recurrir una decisión de inmigración?

No todas las denegaciones de inmigración son definitivas. Dependiendo de su caso, puede tener derecho a presentar una apelación o moción. Las denegaciones comunes que pueden ser objeto de apelación incluyen:

• Solicitudes de permiso de residencia (por motivos familiares o laborales)
• Solicitudes de asilo o refugio
• Exenciones de inadmisibilidad
• Solicitudes de naturalización (ciudadanía)

Dicho esto, no todas las denegaciones son recurribles. En algunos casos, es posible que tenga que presentar una moción de reapertura (presentando nuevos hechos o pruebas) o una moción de reconsideración (argumentando un error legal) en lugar de una apelación tradicional. 

Saber qué opción se aplica a su caso es el primer paso hacia el éxito.

Consulte Apelaciones y Mociones del USCIS para obtener una visión general de los casos que cumplen los requisitos.

El proceso de recurso en materia de inmigración (paso a paso)

El proceso de recurso de inmigración puede resultar intimidatorio, pero dividirlo en pasos lo hace más manejable:

1. Revise su notificación de denegación - Este documento explica por qué le han denegado el caso y si tiene derecho a recurrir. También especifica el plazo, que suele ser estricto.
2. Identificar la instancia de recurso correcta - Los recursos de inmigración no son únicos:
   
   • Oficina Administrativa de Apelaciones (AAO) del USCIS: Se encarga de muchas peticiones, incluidas las denegaciones de visados basados en el empleo y ciertas exenciones.
   • Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA): Revisa la mayoría de las decisiones de los jueces de inmigración y algunas resoluciones del DHS.
3. Presentar el formulario adecuado:
   
   • Formulario I-290B (Notificación de apelación o moción): Se utiliza para la mayoría de las denegaciones del USCIS y las mociones de reapertura o reconsideración.
   • EOIR-26 (Notificación de apelación): Se utiliza para apelar ante la BIA cuando se impugna la decisión de un juez de inmigración.
4. Presente pruebas y argumentos jurídicos - Los recursos no son simples reaplicaciones. Requieren un razonamiento jurídico persuasivo y (si procede) nuevas pruebas.

En Brudner Law, guiamos a los clientes a través de cada uno de estos pasos con precisión. Obtenga más información en nuestra página de Renuncias y Apelaciones.

Cómo reforzar su recurso de inmigración

Los llamamientos sólidos comparten algunos elementos comunes. Para maximizar sus posibilidades de éxito, debe:

• Aportar nuevas pruebas: documentos actualizados, declaraciones juradas, registros financieros o informes médicos que no estaban disponibles en el momento de su solicitud original.
• Señale los errores jurídicos: demuestre en qué casos el responsable de la toma de decisiones aplicó mal la ley o pasó por alto hechos clave.
• Aclare las incoherencias - Aborde y corrija cualquier error, omisión o contradicción en su solicitud inicial.
• Contrate a un abogado con experiencia - El proceso de apelación es muy técnico. Un abogado experto en apelaciones de inmigración en el Condado de Orange puede garantizar que los formularios se presenten correctamente, que los argumentos sean persuasivos y que se cumplan los plazos.

Obtenga más información sobre el proceso de la Junta de Apelaciones de Inmigración en la página oficial del DOJ.

Errores comunes que conducen al fracaso de los recursos

Por desgracia, muchos recursos fracasan no porque el solicitante carezca de argumentos sólidos, sino por errores evitables. Los errores más frecuentes son:

• Incumplimiento de plazos estrictos: la mayoría de los recursos deben presentarse en los 30 días siguientes a la resolución. Los recursos presentados fuera de plazo suelen desestimarse automáticamente.
• Presentar argumentos vagos: las denuncias generales sin citas legales ni pruebas rara vez prosperan.
• Basarse en pruebas antiguas: volver a presentar los mismos documentos del caso original no convencerá a un funcionario o juez de apelaciones.
• Presentar el recurso ante la oficina equivocada - Enviar el recurso a la oficina o autoridad incorrecta puede dar lugar a un rechazo inmediato.

Nuestros servicios de inmigración incluyen la representación de apelación para evitar estos costosos pasos en falso.

Preguntas frecuentes sobre los recursos de inmigración

¿Cuánto dura el proceso de recurso?

Varía. Las apelaciones ante la AAO suelen durar entre seis meses y un año. Los recursos ante la BIA pueden durar un año o más, dependiendo de la complejidad del caso.

¿Puedo permanecer en EE.UU. mientras recurro?

En muchos casos, sí, pero depende de su situación actual y del tipo de recurso. Algunas apelaciones proporcionan automáticamente una suspensión de la expulsión, mientras que otras no.

¿Necesito un abogado para presentar un recurso?

No es obligatorio, pero sí muy recomendable. Los recursos implican argumentos jurídicos complejos, y los errores se pagan caros.

¿Puedo volver a presentar una solicitud en lugar de recurrir?

A veces. Para determinadas denegaciones, volver a presentar la solicitud puede ser una estrategia mejor que recurrir. Depende del tipo de caso y de los motivos de la denegación.

Mociones de reapertura frente a mociones de reconsideración

Además de los recursos, el USCIS y la BIA permiten a los solicitantes presentar mociones:

• Moción de reapertura - Basada en nuevos hechos o pruebas no disponibles durante la decisión inicial. Por ejemplo, informes médicos actualizados o cambios en las condiciones del país.
• Petición de reconsideración - Argumenta que la decisión original era jurídicamente incorrecta, basándose en las pruebas y la ley del momento.

Estas mociones pueden presentarse con o en lugar de una apelación. Un abogado puede ayudarle a determinar la opción más estratégica para su caso.

Una negación no es el final

Las denegaciones de inmigración son estresantes, pero no tienen por qué ser reveses permanentes. Actuando con rapidez, reuniendo pruebas sólidas y presentando un argumento jurídico claro, puede dar a su caso una segunda oportunidad.

En Brudner Law, guiamos a los clientes a través del proceso de apelación de inmigración con precisión y cuidado, ya sea una moción de reapertura, una moción de reconsideración, o una apelación completa BIA.

Si su caso de inmigración fue negado, no espere. Póngase en contacto con Brudner Law en el Condado de Orange para discutir su apelación y proteger su futuro en los EE.UU..

‍