Inmigración de matrimonios del mismo sexo en EE.UU: Lo que las parejas deben saber

Desde la histórica sentencia del Tribunal Supremo en el caso Obergefell contra Hodges (2015), la legislación estadounidense reconoce plenamente los matrimonios entre personas del mismo sexo. Esto incluye los beneficios de inmigración, lo que significa que las parejas LGBTQ+ tienen ahora las mismas oportunidades de construir un futuro juntos en Estados Unidos que las parejas de distinto sexo.

Sin embargo, aunque la ley reconoce la igualdad, muchas parejas se enfrentan a retos únicos en los procesos de inmigración. Desde demostrar la autenticidad de un matrimonio hasta conseguir documentos en países donde las relaciones entre personas del mismo sexo están estigmatizadas, a menudo se requiere más atención y estrategia.

Para las parejas del mismo sexo, el matrimonio no es sólo amor; también puede ser la clave para labrarse un futuro juntos en Estados Unidos.

¿Se reconocen los matrimonios del mismo sexo a efectos de inmigración?

Sí. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) reconoce como válidos los matrimonios entre personas del mismo sexo si el matrimonio se celebró legalmente en la jurisdicción donde tuvo lugar. Importante:

• Importa el lugar del matrimonio, no el estado de residencia de la pareja.
• Las prestaciones de inmigración se aplican por igual a los cónyuges del mismo sexo, independientemente del lugar de EE.UU. donde vivan.

Las vías de inmigración disponibles para las parejas del mismo sexo incluyen:

• Tarjetas verdes por matrimonio
• Visados K-1 para prometidos
• Prestaciones derivadas para cónyuges e hijos con determinados visados
• Naturalización por matrimonio con un ciudadano estadounidense

Consulte la Política oficial de USCIS sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo para obtener más información.

Ventajas de inmigración para parejas del mismo sexo

Las parejas del mismo sexo disfrutan de los mismos beneficios de inmigración que las parejas de distinto sexo, entre ellos:

• Tarjetas verdes basadas en el matrimonio - Un ciudadano estadounidense o un residente permanente legal puede patrocinar a su cónyuge para obtener la residencia permanente.
• Visados K-1 Fiancé(e) - Para parejas de novios que planean casarse en Estados Unidos.
• Beneficios derivados - En algunas categorías de visados, también pueden incluirse los cónyuges e hijos del solicitante principal.
• Camino a la ciudadanía - Los cónyuges de ciudadanos estadounidenses pueden solicitar la naturalización tras tres años de matrimonio, en lugar de los cinco habituales.

Obtenga más información en nuestra página de Inmigración Matrimonio del Mismo Sexo, donde Brudner Law explica cómo estos beneficios se aplican a las parejas LGBTQ +.

Desafíos a los que pueden enfrentarse las parejas del mismo sexo

Aunque la ley establece la igualdad, las barreras del mundo real pueden dificultar el proceso para las parejas LGBTQ+.

• Cuestiones relacionadas con el país de origen - Si el cónyuge procede de un país que no reconoce el matrimonio entre personas del mismo sexo, puede resultar difícil -o incluso inseguro- reunir documentos oficiales.
• Pruebas de un matrimonio de buena fe - Todas las parejas deben demostrar que su matrimonio es auténtico. Las parejas del mismo sexo a veces se enfrentan a un escrutinio adicional porque los funcionarios de inmigración pueden estar menos familiarizados con sus circunstancias.
• Miedo a la discriminación en el extranjero - Las parejas pueden tener dudas a la hora de solicitar documentos o declaraciones juradas a países de origen donde las relaciones entre personas del mismo sexo están estigmatizadas o penalizadas.

Brudner Law entiende estos obstáculos y proporciona estrategias a medida para proteger a los clientes durante todo el proceso.

Explore nuestros Servicios de Inmigración Familiar para saber más sobre cómo apoyamos a familias diversas.

Cómo demostrar un matrimonio real al USCIS

Tanto si el matrimonio es entre personas del mismo sexo como si es entre personas del sexo opuesto, USCIS exige pruebas de que se trata de un matrimonio de buena fe. Esto significa demostrar que su relación es genuina y no únicamente para obtener beneficios de inmigración.

Las pruebas sólidas pueden incluir:

• Contratos de arrendamiento, hipotecas o facturas de servicios públicos conjuntos que muestren un hogar compartido
• Cuentas financieras o pólizas de seguros compartidas
• Fotos, registros de viajes o correspondencia a lo largo del tiempo
• Declaraciones juradas de amigos y familiares que confirmen la relación

Prepárese para una entrevista matrimonial en profundidad, en la que los funcionarios del USCIS pueden hacerle preguntas personales sobre su relación, su vida cotidiana y sus planes de futuro.

Revise la Guía de entrevista matrimonial del USCIS para entender mejor este proceso.

¿Por qué trabajar con un abogado de inmigración?

Aunque las parejas del mismo sexo gozan de igualdad de derechos en la legislación estadounidense, los retos prácticos de los casos de inmigración hacen esencial la orientación profesional. Un abogado experto puede:

• Asegúrese de que todos los formularios se cumplimentan correctamente y a tiempo.
• Ayudarle a reunir el tipo de pruebas adecuadas para demostrar un matrimonio de buena fe.
• Prepararle para el proceso de entrevista matrimonial.
• Proteja sus derechos si encuentra discriminación o prejuicios durante el proceso.

En Brudner Law, combinamos la compasión con la estrategia para ayudar a las parejas LGBTQ+ a sentirse apoyadas en cada paso.

Preguntas frecuentes sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo

¿Puede reconocerse mi matrimonio si se celebra en el extranjero?

Sí. Siempre que el matrimonio fuera legalmente válido en el lugar donde se celebró, será reconocido a efectos de inmigración a Estados Unidos.

¿Las parejas del mismo sexo tienen que esperar más?

No. USCIS aplica los mismos plazos de tramitación. Sin embargo, los problemas de documentación adicional pueden causar retrasos en algunos casos.

¿Puedo incluir a mis hijos en la solicitud?

Sí. Los hijastros pueden optar a la ayuda si el matrimonio tuvo lugar antes de que el hijo cumpliera 18 años.

¿Y si temo ser discriminado durante el proceso?

Usted tiene derechos. Trabajar con un abogado de inmigración LGBTQ + con experiencia en el Condado de Orange asegura que usted está representado de manera justa y protegida de los prejuicios.

Construir juntos su futuro en EE.UU.

Las parejas del mismo sexo tienen derecho a los mismos beneficios de inmigración que las parejas de distinto sexo. Pero incluso con el mismo reconocimiento legal, el proceso puede ser complejo y emocionalmente difícil.

Con una orientación experimentada, las parejas pueden superar estos retos y avanzar con confianza, ya sea para obtener la tarjeta verde por matrimonio, el visado de prometido(a) o la naturalización por matrimonio.

Si está casado con una persona del mismo sexo y desea inmigrar a EE.UU., consulte nuestra página sobre matrimonios del mismo sexo o póngase en contacto con nosotros para una consulta confidencial.